通訳、翻訳
スペイン語にて
通訳、翻訳を承ります
書類翻訳
会社や役所などに書類を書いて出さなければならないけれど、
書類の意味がわからない。
書けない。
そんなことはありませんか？
ご相談いただければ、書類の翻訳また各機関への質問や手続きの手助け同行などさせていただきます。
通訳同行
病院に行きたいけれど、
先生や職員の言っていることがよくわからない。
検査を受けたけれど、結果の意味がよくわからないまま帰って来てしまった。
聞きたいことがあるのに、どうも先生に伝わっていないようだ。
子供の面談や相談など、通訳がいてくれたらいいのに。
そんな経験をお持ちの方、ぜひご相談ください。
医療通訳、一般通訳の経験豊富な私が同行し通訳致します。
令和5年度実績
一般通訳 37件 （うち団体６、個人３1）
医療通訳 91件 （うち団体78、個人13）
各種翻訳 24件 （個人）
令和４年度実績
一般通訳 48件 （うち団体5、個人43）
医療通訳 126件 （うち団体83、個人43）
各種翻訳 13件 （個人13）
令和３年度実績
一般通訳 18件 （団体、個人）
医療通訳 125件 （団体、個人）
各種翻訳 13件 （個人）
ご依頼ありがとうございました。これからもご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。